samedi 9 avril 2016

OUVERT à TOUS!!!





  
Je suis très heureuse de vous dire que 
le GROUPE MULTILINGUE, 
qui s'appelle  HONZIK, 
en l'honneur de notre petit ange 
qui nous écoute du ciel, 
est OUVERT à TOUS:

         - à ceux qui ONT 
des compétences musicales,
      
- comme à ceux qui N'ONT PAS
une compétence musicale,
ni une oreille  particulière. 

Sont bienvenues aussi les personnes 
qui ne parlent pas bien 
le français et/ou l'anglais: 
la musique est un langage universel!

       Vous êtes donc tous les bienvenus, 
car le but n'est pas de faire 
une performance professionnelle, 
mais de prier ensemble à travers le chant. 

Je pense que cela 

devrait vraiment encourager les gens 
à NOUS REJOINDRE POUR PARTAGER 
leur CULTURE et leur LANGUE 
afin qu'elles deviennent
UNE RICHESSE POUR TOUS 
et faire des véritables ponts entre les nations.


Pour avoir plus d'informations,
venez nous visiter SUR NOTRE BLOG, 
VENEZ ME VOIR, 
OU ENVOYEZ-MOI UNE EMAIL.

mercredi 6 avril 2016

Messe des Nations 2016: remerciements


Bonjour à tous,
je tiens vraiment à remercier:

- TOUS  ET  JE  DIS  BIEN  TOUS
les chanteurs et les musiciens
des autres chorales 
de notre groupement paroissial
qui se sont joint à nous
pour nous aider
à animer cette belle messe;


- TOUS  ET  JE  DIS  BIEN  TOUS
les lecteurs et TOUS  les bénevoles
qui d'une façon ou d'une autre
se sont bien investis pour créer
une messe ensemble et faire réussir
cette belle célébration;


- vous TOUS  ET  JE  DIS  BIEN  TOUS
 que vous avez partecipé
à cette belle Messe;


- et bien sûr TOUS  les  membres
ET  JE  DIS  BIEN  TOUS  les  membres
de notre Groupe Multilingue Honzík
qui ont réalisé un grand travail d'équipe, 
sans oublier PERSONNE!!!



La Messe des Nations a bien réussi
grâce à un bon travail d'équipe,
dans lequel chaque individu a apporté sa pierre à l'édifice,
contribuant ainsi au succès de l'évènement.
  
Merci vraiment à tout le monde!!!
J'ai eu de très bons retours, 
que je vous transmet avec grand plaisir. 


BRAVO, BRAVO, BRAVO à TOUS!





vendredi 25 mars 2016

Rejoignez notre GROUPE MULTILINGUE HONZÍK !

http://www.sergy.fr/manifestation-et-reportage-photos/a-venir/#eve781061

Mille mercis à la Commune de Sergy pour ce beau article!!!

 

Rejoignez notre GROUPE MULTILINGUE HONZÍK !



Le but c'est de vouloir rassembler et entrer en contact

avec d'autres  nationalités et cultures

pour créer une messe ensemble...



Le fait que nous ne sommes pas une chorale devrait vraiment encourager les gens à venir,  
sachant que le but ce n'est pas de faire 
une performance professionnelle,
mais de prière ensemble  à travers le chant,  
comme le dit Saint Augustin: 
chanter c'est prier deux fois.


VENEZ NOMBREUX

aux prochaines répétitions :

vendredi 01 avril à 20h à la Chapelle

samedi 02 avril à 17h à Swissair

jeudi 4 février 2016

Messe des Nations 2016


Cliquez sur chaque drapeau pour lire  l'information 
dans votre langue maternelle:

https://drive.google.com/file/d/0B4OJnHefZtzlSjdlanFrR3B3NjQ/view?usp=sharinghttps://drive.google.com/file/d/0B4OJnHefZtzldEFPSjJlbjd1OWc/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B4OJnHefZtzlVWhhNnJ6VktiZnM/view?usp=sharinghttps://drive.google.com/file/d/0B4OJnHefZtzlNmhCX2lkYkZqLUE/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B4OJnHefZtzlcFlMRmJfcDFJYkk/view?usp=sharinghttps://drive.google.com/file/d/0B4OJnHefZtzlVWhhNnJ6VktiZnM/view?usp=sharing




lundi 23 novembre 2015

Quel nom donner à notre Groupe Multilingue?

Comme convenu, 
nous avons décidé de dédier 
ce groupe multilingue 
à la memoire de notre petit Honzik notre petit ange 
qui nous a laissé très tôt 
et maintenant nous écoute du Paradis! 

Avez-vous des idées? 
Donnez votre avis!

Je vous demande donc de me faire parvenir entre le 15 janvier 2016  
vos propositions,
en cliquant sur ce lien:


Honza et Pavla me donnerons aussi leurs suggestions.

dimanche 22 novembre 2015

Prières Universelles du dimanche 22 novembre 2015



=> Pour notre Saint Père le Pape François, pour le succès de son voyage en Centre Afrique, prions le Seigneur.


=>
Pour les chefs d'Etat, afin que l'Esprit Saint les aide à prendre les bonnes décisions pour le retour de la paix au Moyen Orient, prions.


=>
Pour les victimes des attentats de Paris: que le Seigneur les accueille dans son Royaume et qu'il console leurs proches et leurs familles, prions.


=>
Pour notre assemblée, afin que cette fête de Christ Roi ranime notre courage et nous établisse dans la paix, prions.


=>
Pour nos contemporains sans guide, sans foi, sans espérance, afin qu'ils découvrent que le ciel n'est pas vide, qu'un Sauveur nous l'a ouvert, prions.
 




Un grand, grand merci à Philippe

pour les avoir composées

et lu à la Messe!

Bravo! 



mardi 3 novembre 2015

La Prochaine Messe

animée par le groupe MULTILINGUE 
aura lieu 
dimanche 22 novembre 
à 10H 
à l'église de Pouilly.




Le samedi 21 Novembre à 17h 
à l'EGLISE de Pouilly 
il y aura
la répétition des chants.

vendredi 25 septembre 2015

Fête pour Honzik!

Comme tout le monde le sait, 
une très belle surprise ouvre cette rentrée: 

Honzik, le fils de Pavla et Honza, 
est né le 4 août dernier!

Cependant étant donné ses conditions de santé, 
il a été baptisé très rapidement et il n' a pas encore eu une cérémonie de bienvenue dans notre paroisse:
pour cela, la messe du 27 septembre lui sera dédiée, 
afin de fêter sa naissance extraordinaire.

Les parents, bien-sûr, sont déjà informés 
et contents de cette initiative, qui serait une occasion 
pour permettre à tout le monde 
de connaître Honzik et de le féliciter.

Ainsi, la messe sera suivie d'un repas canadien 
à la salle Soeur Emmanuelle où ceux qui le veulent 
sont invités à y participer, en apportant un plat 
faisant partie de sa culture: 
nous voulons vraiment goûter des spécialités culinaires 
de tous le coins du monde!

Je vous remercie donc de compléter ce Doodle, 
pour mieux nous organiser:
http://doodle.com/poll/pnr2gfiwvcw6c8af

Nous vous attendons très nombreux!!!

samedi 19 septembre 2015

Messe de rentrée 2015!

Le Groupe Multilingue continue à animer le Messes:
la prochaine répétition sera 
le samedi 26 septembre à 17h à l'église de Pouilly,
pour la messe du dimanche 27 septembre 
à 10 heures 
(et non plus à 10h30).
Ce seront des chants qu'on à déjà faits, 
pour qu'on commence en douceur 
(la liste a été préparée par Piotr et 
vous la trouvée dans le Dropbox).

dimanche 28 juin 2015



Mirary fety sambatra!  
Wesołych Świąt!

Buone Vacanze!  

Have a Nice Holiday!  

Wir wünschen Ihnen Schöne Ferien!

Felices vacaciones!  

Šťastné svátky!

lundi 22 juin 2015

Derniere Messe animée avant l'été


Comme la Messe suivante 
à animer est celle 
du 28 juin, 
nous n'aurons malheureusement pas assez de temps pour préparer des chants nouveaux: 

les nouveautés sont donc gardées précieusement pour l'année prochaine. 


Pour cette messe, la répétition sera 

le vendredi 26 juin à 20h00  

à l'église de Pouilly.